{"id":783,"date":"2025-07-25T18:00:59","date_gmt":"2025-07-25T16:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/?p=783"},"modified":"2025-07-25T18:48:19","modified_gmt":"2025-07-25T16:48:19","slug":"kunst-kennt-keine-grenzen-eindruecke-von-der-kunstgrenze-konstanz-kreuzlingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/2025\/07\/25\/kunst-kennt-keine-grenzen-eindruecke-von-der-kunstgrenze-konstanz-kreuzlingen\/","title":{"rendered":"Kunst kennt keine Grenzen \u2013 Eindr\u00fccke von der Kunstgrenze Konstanz-Kreuzlingen"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_784\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-784\" class=\"wp-image-784\" src=\"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-1024x768.jpeg\" alt=\"Die Skulptur &quot;Magier&quot; von Johannes D\u00f6rflinger befindet sich am Ufer des Bodensees. Die rote Metallfigur, die eine Leiterstruktur zeigt, hebt sich stark vom Blau des Wassers und des Himmels ab.\" width=\"450\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_04_Linn-Petrat-1200x900.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-784\" class=\"wp-caption-text\">Die Skulptur &#8222;Magier&#8220; von Johannes D\u00f6rflinger am Ufer des Bodensees. Foto: Linn Petrat<\/p><\/div>\n<p>Den meisten Konstanzer und Kreuzlinger B\u00fcrger*innen d\u00fcrfte sie beim \u00dcbertreten auf dem Sonntagsspaziergang kaum mehr auffallen: Die Landesgrenze zwischen Deutschland und der Schweiz, die zwischen dem Konstanzer Sea-Life und dem Kreuzlinger Seeburgpark verl\u00e4uft. Anders als an vielen Grenz\u00fcbertritten muss man hier keinen Zoll durchqueren.<\/p>\n<p>Doch wer bei seinem Spaziergang einmal den Blick vom gl\u00e4nzenden Wasser des Bodensees heben kann, der bemerkt schnell, dass die Grenze zwischen den beiden ineinander \u00fcberlaufenden St\u00e4dten doch markiert wird. Ganze 22 Edelstahlskulpturen verlaufen auf 300 Metern \u00fcber das Areal Klein Venedig bis in den Bodensee hinein. Die jeweils acht Meter gro\u00dfen Skulpturen wurden von dem in Konstanz geborenem K\u00fcnstler Johannes D\u00f6rflinger erschaffen und s\u00e4umen seit dem Jahr 2007 das Grenzareal. Sie befinden sich sowohl direkt auf der Grenzlinie, aber sind auch in gleicher Anzahl auf deutscher und Schweizer Seite positioniert und l\u00f6sen so eine Trennung der zwei L\u00e4nder auf \u2013 eine subtile und doch un\u00fcbersehbare \u00d6ffnung der Grenze, die die beiden St\u00e4dte miteinander verbindet.<\/p>\n<div class='white' style='background:rgba(0,0,0,0); border:solid 0px rgba(0,0,0,0); border-radius:0px; padding:0px 0px 0px 0px;'>\n<div id='slider_787' class='owl-carousel sa_owl_theme owl-pagination-true autohide-arrows' data-slider-id='slider_787' style='visibility:hidden;'>\n<div id='slider_787_slide01' class='sa_hover_container' style='padding:5% 5%; margin:0px 0%; background-image:url(&quot;https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_01_Linn-Petrat-scaled.jpeg&quot;); background-position:center center; background-size:contain; background-repeat:no-repeat; '><p>Die Kunstgrenze von Johannes D\u00f6rflinger. Foto: Linn Petrat<\/p><\/div>\n<div id='slider_787_slide02' class='sa_hover_container' style='padding:5% 5%; margin:0px 0%; background-image:url(&quot;https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_02_Linn-Petrat-scaled.jpeg&quot;); background-position:center center; background-size:contain; background-repeat:no-repeat; '><p>Die Kunstgrenze von Johannes D\u00f6rflinger. Foto: Linn Petrat<\/p><\/div>\n<div id='slider_787_slide03' class='sa_hover_container' style='padding:5% 5%; margin:0px 0%; background-image:url(&quot;https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_03_Linn-Petrat-scaled.jpeg&quot;); background-position:center center; background-size:contain; background-repeat:no-repeat; '><p>Die Kunstgrenze von Johannes D\u00f6rflinger. Foto: Linn Petrat<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<script type='text\/javascript'>\n\tjQuery(document).ready(function() {\n\t\tjQuery('#slider_787').owlCarousel({\n\t\t\titems : 1,\n\t\t\tsmartSpeed : 200,\n\t\t\tautoplay : true,\n\t\t\tautoplayTimeout : 5000,\n\t\t\tautoplayHoverPause : true,\n\t\t\tsmartSpeed : 200,\n\t\t\tfluidSpeed : 200,\n\t\t\tautoplaySpeed : 200,\n\t\t\tnavSpeed : 200,\n\t\t\tdotsSpeed : 200,\n\t\t\tloop : true,\n\t\t\tnav : true,\n\t\t\tnavText : ['Previous','Next'],\n\t\t\tdots : true,\n\t\t\tresponsiveRefreshRate : 200,\n\t\t\tslideBy : 1,\n\t\t\tmergeFit : true,\n\t\t\tautoHeight : false,\n\t\t\tmouseDrag : false,\n\t\t\ttouchDrag : true\n\t\t});\n\t\tjQuery('#slider_787').css('visibility', 'visible');\n\t\tsa_resize_slider_787();\n\t\twindow.addEventListener('resize', sa_resize_slider_787);\n\t\tfunction sa_resize_slider_787() {\n\t\t\tvar min_height = '50';\n\t\t\tvar win_width = jQuery(window).width();\n\t\t\tvar slider_width = jQuery('#slider_787').width();\n\t\t\tif (win_width < 480) {\n\t\t\t\tvar slide_width = slider_width \/ 1;\n\t\t\t} else if (win_width < 768) {\n\t\t\t\tvar slide_width = slider_width \/ 1;\n\t\t\t} else if (win_width < 980) {\n\t\t\t\tvar slide_width = slider_width \/ 1;\n\t\t\t} else if (win_width < 1200) {\n\t\t\t\tvar slide_width = slider_width \/ 1;\n\t\t\t} else if (win_width < 1500) {\n\t\t\t\tvar slide_width = slider_width \/ 1;\n\t\t\t} else {\n\t\t\t\tvar slide_width = slider_width \/ 1;\n\t\t\t}\n\t\t\tslide_width = Math.round(slide_width);\n\t\t\tvar slide_height = '0';\n\t\t\tif (min_height == 'aspect43') {\n\t\t\t\tslide_height = (slide_width \/ 4) * 3;\t\t\t\tslide_height = Math.round(slide_height);\n\t\t\t} else if (min_height == 'aspect169') {\n\t\t\t\tslide_height = (slide_width \/ 16) * 9;\t\t\t\tslide_height = Math.round(slide_height);\n\t\t\t} else {\n\t\t\t\tslide_height = (slide_width \/ 100) * min_height;\t\t\t\tslide_height = Math.round(slide_height);\n\t\t\t}\n\t\t\tjQuery('#slider_787 .owl-item .sa_hover_container').css('min-height', slide_height+'px');\n\t\t}\n\t\tvar owl_goto = jQuery('#slider_787');\n\t\tjQuery('.slider_787_goto1').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 0);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_787_goto2').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 1);\n\t\t});\n\t\tjQuery('.slider_787_goto3').click(function(event){\n\t\t\towl_goto.trigger('to.owl.carousel', 2);\n\t\t});\n\t\tvar resize_787 = jQuery('.owl-carousel');\n\t\tresize_787.on('initialized.owl.carousel', function(e) {\n\t\t\tif (typeof(Event) === 'function') {\n\t\t\t\twindow.dispatchEvent(new Event('resize'));\n\t\t\t} else {\n\t\t\t\tvar evt = window.document.createEvent('UIEvents');\n\t\t\t\tevt.initUIEvent('resize', true, false, window, 0);\n\t\t\t\twindow.dispatchEvent(evt);\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t});\n<\/script>\n\n<p>Was hat sich an dieser Stelle vor der Kunstgrenze befunden? Lange Zeit war eine offene Grenze zwischen den zwei St\u00e4dten gang und g\u00e4be \u2013 bis in der Zeit des Regimes der Nationalsozialisten 1939 ein Grenzzaun errichtet wurde, um Grenz\u00fcberg\u00e4nge von Fl\u00fcchtenden vor dem Regime in die Schweiz zu verhindern. Gab es zu dieser Zeit das Areal Klein Venedig zwar noch nicht, wurde die Errichtung einer Grenze dort im Jahr 1973 nachgeholt. Erst seit dem Jahr 2004 setzten sich die Konstanzer und Kreuzlinger Stadtoberh\u00e4upter Horst Frank und Josef Bieri f\u00fcr den Abriss des Grenzzaunes ein \u2013 2006 wurde der Maschendrahtzaun von Frank und Bieri gemeinsam durchtrennt. Auf die Bedingung der Zollbeh\u00f6rden, dass die Landesgrenze markiert bleiben solle, wird reagiert: Die weltweit erste Kunstgrenze entsteht direkt am Bodensee. Ein symboltr\u00e4chtiger Meilenstein f\u00fcr Konstanz und Kreuzlingen, und die Gestaltung von Grenz\u00fcberg\u00e4ngen auf der ganzen Welt!<\/p>\n<p>Ist die Grenze seither dauerhaft ge\u00f6ffnet? Nicht ganz, denn durch den Ausbruch der COVID-19-Pandemie und den damit einhergehenden Grenz- und Abstandsregelungen wurden im M\u00e4rz 2020 erneut Z\u00e4une errichtet. Da viele Paare, Familien und Freunde in ergreifenden Szenen versuchten, sich durch den Zaun zu ber\u00fchren, kam ein zweiter dazu, um die damals regul\u00e4ren Zwei-Meter-Mindestabstand geltend zu machen. Doch nach dem nur wenige Monate andauerndem Intermezzo \u2013 im Mai 2020 wurden die Z\u00e4une wieder abgebaut \u2013 ist D\u00f6rflingers Skulpturengruppe wieder alleiniger Besuchermagnet an der Deutsch-Schweizer Grenze.<\/p>\n<div id=\"attachment_785\" style=\"width: 348px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-785\" class=\"wp-image-785\" src=\"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-225x300.jpeg\" alt=\"Das &quot;Gl\u00fccksrad&quot; von Johannes D\u00f6rflinger steht unmittelbar neben einem Metallschild, das die Landesgrenze markiert. Foto: Linn Petrat\" width=\"338\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-113x150.jpeg 113w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/07\/Kunstgrenze_05_Linn-Petrat-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><p id=\"caption-attachment-785\" class=\"wp-caption-text\">Das &#8222;Gl\u00fccksrad&#8220; von Johannes D\u00f6rflinger steht unmittelbar neben einem Metallschild, das die Landesgrenze markiert. Foto: Linn Petrat<\/p><\/div>\n<p>Die Historie des Grenzareals direkt am Ufer des Sees ist uns nun bekannt \u2013 doch was zeigen die Skulpturen der Kunstgrenze eigentlich? Die metallisch-roten Figuren, deren Farbe je nach Lichteinfall leicht changiert, stellen die \u201eGro\u00dfen Arkana\u201c, die Trumpfkarten des Tarots dar. D\u00f6rflinger stellt jedoch keine Illustrationen der Kartenmotive dar, er gestaltet die Figuren abstrahiert, durchl\u00e4ssig, dynamisch: Aus geraden und gebogenen Metallstreben entstehen Objekte, die durch Formen wie Spiralen oder Pfeile sehr bewegt wirken und in ihren Umraum hineingreifen. Sie erschaffen eine Verbindung, nicht nur zwischen Deutschland und der Schweiz, sondern auch zwischen Erde, Luft und Wasser. Manche Skulpturen treten nicht nur mit ihrem Umfeld, sondern auch untereinander in einen Dialog: So zeigen <em>Sonne<\/em> und <em>Mond<\/em> ein \u00e4hnliches Motiv, welches aber in unterschiedliche Richtungen hin ge\u00f6ffnet ist. Sie bilden eine harmonische Einheit und werden zu einem figurativen Kreislauf. Die <em>Herrscherin<\/em> und der <em>Herrscher<\/em> zeigen zwei Halbkreise, die einander zugewandt sind, und den Betrachter*innen somit ein Tor zum Bodensee bilden: einem Gew\u00e4sser, das an drei L\u00e4nder grenzt. W\u00e4hrend im Untersee eine Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz festgelegt ist, gibt es diese im Obersee nicht \u2013 ein grenzenloser Raum. So ist es passend, dass der <em>Magier<\/em> im Bodensee platziert ist. Seine Form erzeugt durch die entgegengesetzten Bewegungen Spannung, und h\u00e4lt sich doch selbst die Waage.<\/p>\n<p>Die Titel der Skulpturen, die den Kartenbezeichnungen entsprechen, sind in den vier Sprachen deutsch, englisch, italienisch und franz\u00f6sisch in den Sockel eingraviert. Sie verweisen auf die L\u00e4ndersprachen Deutschlands und der Schweiz und auch international dar\u00fcber hinaus \u2013 und l\u00f6sen damit einmal mehr Grenzen als auch (Sprach-)Barrieren auf.<\/p>\n<p>Gerade in einer Zeit, in der ein Diskurs um L\u00e4ndergrenzen tagt\u00e4glich geworden ist, erh\u00e4lt die Kunstgrenze eine neue Relevanz: Die Kunstgrenze ist eine Erinnerung an unsere Freiheit, Grenzen \u00fcberschreiten zu k\u00f6nnen, ohne dabei mahnend auf ihre Geschichte zu verweisen. Sie l\u00f6st die Grenze auch nicht auf, sondern macht sie zu einem weiten Raum. Einem Raum, der diskutiert, ge\u00f6ffnet und \u00fcberschritten werden darf.<\/p>\n<p>Kanntest du die Geschichte und Bedeutung der Kunstgrenze schon? Oder kennst du andere Kunst an der Grenze? Erz\u00e4hle uns gerne davon in den Kommentaren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px\"><span style=\"font-size: 12px\">Die Informationen stammen aus: Johannes-D\u00f6rflinger-Stiftung (Hrsg.): <em>Kunstgrenze. Skulptur Idee Ort<\/em>, Sulgen\/Z\u00fcrich 2008 und Von Platen, Amelie-Claire: <em>Kunst im Grenzbereich: Der Skulpturenpark Kunstgrenze Konstanz-Kreuzlingen. Sehen Entdecken Staunen<\/em>, Konstanz 2007.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den meisten Konstanzer und Kreuzlinger B\u00fcrger*innen d\u00fcrfte sie beim \u00dcbertreten auf dem Sonntagsspaziergang kaum mehr auffallen: Die Landesgrenze zwischen Deutschland und der Schweiz, die zwischen dem Konstanzer Sea-Life und dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stc_notifier_status":"","_stc_notifier_sent_time":"","_stc_notifier_request":false,"_stc_notifier_prevent":false,"_stc_subscriber_keywords":"","_stc_subscriber_search_areas":"","footnotes":""},"categories":[1,2,13],"tags":[32,34,76,33,73,75,28,35,30,24],"class_list":{"0":"post-783","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-allgemein","7":"category-deutsch","8":"category-ersti-erasmus-tipps","9":"tag-bodensee","10":"tag-freizeitaktivitaeten","11":"tag-geheimtipp","12":"tag-konstanz","13":"tag-konstanzentdecken","14":"tag-konstanzerleben","15":"tag-kultur","16":"tag-kunstwerk","17":"tag-skulptur","18":"tag-stadtgeschichte","20":"no-featured-image"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lkm.uni-konstanz.de\/kws\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}